Песента е с АИ с произход Казахстан. Поне така мисля.
Жел - Вятър (Джил).
Темир казах (казък) - Полярната звезда
Көк Бөрінің Ізімен
„Көк Бөрінің Ізімен“ (на казахски: Көк бөрінің ізімен) се превежда на български като „По стъпките на Синия вълк“ (или „По следите на Небесния вълк“).
Това е изключително силен и зареден с история израз. Ето как се разглобява:
Көк (Kök): Означава „син“, но в древнотюркския контекст означава също „небесен“ или „божествен“ (свързано с бог Тангра/Тенгри, за когото си говорихме).
Бөрі (Böri): Това е древната, архаична дума за „Вълк“ (в съвременния казахски се използва и қасқыр, но бөрі носи митичен оттенък).
Ізімен (Izimen): Означава „по следите на...“ или „по стъпките на...“.
🐺 Кой е Синият вълк (Көк Бөрі)?
В тюркската и прабългарската митология Небесният (Синият) вълк е свещено животно, тотем и прародител. Според легендите, когато тюркските племена са били застрашени от изчезване, една синя вълчица (Асена) ги спасява и отглежда предводителя им. Синият вълк е символ на свобода, чест, воля, сила и вярност към корена.
