ОСМИЯТ ПЪТ (ПЪТЯ НА ВОИНА)
Из "Сказание за Чулман", "Песен за потомците на Атай", Седма песен
(54) И трите лагера,
без да се сговарят,
вдигнали червени знамена
и запели “Осмия път”:
(55) “Седем пътя може да измине
бахадирът на Земята;
ако иска да стане маджар,
то той ще ги премине.
(56) На първия път
убиват под него коня,
който той е отгледал сам,
но той ще устои и пеш.
(57) На втория път
той ще падне в ров,
но ще успее, ако е силен,
да се измъкне от него.
(58) На третия път
ще го отнесе река,
но той ще може, ако е пъргав,
да се добере до брега.
(59) На четвъртия път
ще го затрупат в клисура,
но той ще може, ако е ловък,
да се изкачи по отвесната скала.
(60) На петия път
той ще попадне в засада,
но ще може да си пробие път,
ако има късмет.
(61) На шестия път
той ще изгуби приятелите си,
но ще продължи нататък,
за да отмъсти за тях.
(62) На седмия път
той ще изгуби очите си,
но ще стреля по врага,
ориентирайки се по шумовете му.
(63) И осмия път –
своя последен път, -
ще може да измине бахадирът,
ако иска да стане маджар.
(64) На осмия път
ще го обкръжат враговете,
когато той изстреля
всичките си стрели,
(65) когато враговете разсекат
всичките му доспехи,
когато му отсекат
и двете му ръце.
(66) Но не ще го сломят враговете,
ако бъде силен неговият дух:
той ще остави тленното тяло
и ще отпътува към стана на маджарите.
(67) Там той ще срещне
славните предци на българите,
своите деди и баща си,
своите братя и приятели.
(68) Ще излезе насреща му
самият Кубар Урус,
ще каже: “Бъди с нас!” –
и ще му подари славен меч.
(69) Ще запеят за теб песни
славните хайджии:
ще я подхванат потомците, -
ще гледат в Небето.
(70) Хайде да погледнем в Небето:
ето, виждате ли, показа се
ескадронът на маджарите
с Урус начело.
(71) Блестят техните доспехи
и скъпо оръжие:
никой не може
да устои срещу тях.
(72) Бързат маджарите насам,
за да видят
как ние ще умрем
за великия Аскъп.
(73) После те ще изберат
най-добрите от нас,
изминалите 8-те пътя –
и ще ги приемат за маджари.
(74) Ето го пред теб
твоят осми път,
към който си вървял
през целия си живот.
(75) На твоя път
е омразният враг:
разсечи го, заколи го,
смъкни го, стъпчи го...
(76) Викът ти ще бъде по-силен,
ударът ти – по-точен,
стрелата ти – по-бърза,
мечът ти – по-остър.
(77) Не ще трепне ръката ни,
не ще пропусне стрелата,
ако ни е съдено да паднем в боя,
ще умрем със слава!
(78) Трепери, дими цялата земя –
и треперят враговете:
носят се на бой като жива стена
верните синове на Булгар!”.
Моля Вход или Регистрация, за да участвате в разговора.