Грък казва: Българите са троянския кон на християн

Тази история си има предистория;
Няма да преразкавам има я тук
www.forum.bg-nacionalisti.org/index.php?topic=3757.0

ето какво казва един сърбо-гръцки мелез по повод на нас. Същия този мелез ратува за мелезиране на сърби и гърци, и създаване на православна нация.

The malicious and duplicitous behavior of most (if not all) of the Bulgarians who have posted on this forum has, in some ways, been an eye-opening experience and one that has given rise to an important question: the Bulgarian question.

We've witnessed Bulgarians posting anti-Greek and anti-Serb messages as their very first post, we've seen Bulgarians brute force attack members' accounts to gain access to them in order to spam the forum with deviant pornography (and on a major feast day, no less!), we've seen Bulgarians create accounts to spread viruses to members, we've seen Bulgarians create fake accounts and impersonate Greeks/Serbs so as to attempt to damage (the unshakable) Greek-Serbian friendship, and we've even witnessed Bulgarians try to pass themselves off as pro-Greek or pro-Serb in an attempt to create hostilities between Greeks and Serbs.

Obviously, these Bulgarians are not representative of all Bulgarians -- an important fact that has been lost by some individuals with the result that said individuals have stooped down to the same level of these Bulgarians. However, they are certainly representative of a segment of Bulgarian nationalists. How great that segment is, and whether or not it is a majority, I don't know but it certainly raises questions.

Another important observation I've made is that the aforementioned Bulgarian nationalists are pro-Western. At first I thought that they, like other third-worlders, simply were impressed by the West's power and technology -- which, incidentally, is the reason why many politicians from Orthodox countries emulate every aspect of the West, even to the detriment of their nation and Orthodoxy -- and sought alliances on those grounds. Then, I thought about things, and struggled to recall a single incident in which Bulgarians were victimized by the West. I couldn't. Instead, I recalled how, time after time, Bulgarians had willfully been the pawns of Westerners.

This is, I believe, a great concern. In essence, Bulgarians are the trojan horse of Eastern Orthodox nationalism. We've already seen them put to use against Orthodoxy, as when Bulgarians, who were not even NATO members, allowed NATO to use their airspace to bomb Serbs (even though Greeks, who were NATO members, didn't allow NATO to use their airspace). Bulgarian nationalists, it seems, have no more of a pan-Orthodox sentiment than their government does, as evidenced by the hatred of their Orthodox neighbors and servitude to Western masters. As such, I believe it necessary to regard Bulgarians with suspicion where alliances are concerned. I strongly believe that if ethno-Orthodox revolutions occurred in Greece, Serbia, and Russia that the West would use Bulgaria in order to undermine or combat us in a similar way that the Judeo-Western world uses some Arabic states to support Judeo-American designs in the Middle and Near East. Indeed, its location would mean that right in our midst would be a hostile state, eager to be used as a base for Westerners to attack us (both militarily and through more insidious means).

The question, then, is what can be done? Can Bulgarian chauvinism ever truly be replaced with a pan-Orthodox nationalism? Can an ethno-Orthodox revolution ever take place in Bulgaria? Should we seek to work with devout Orthodox Christian Bulgarians rather than Bulgarian nationalists to this end? Or should Bulgaria simply be occupied by Orthodox states to prevent the West from using it as a base?

Ние с гайдите дето не разбираме такива чуждоземски писанки - кво да правим?

georgi_nz писа: Ние с гайдите дето не разбираме такива чуждоземски писанки - кво да правим?

има една програма

Бултра...
Превежда цели текстове за секунда.

www.bultra.com/

бих го превел ама нямам нерви за преводач

Аз веднъж превеждах с тази програма и получих мускулна треска в коремната област от смях, какъв небивал превод стана.

И аз веднъж я ползвах - със същия "успех" По-лесно е да научиш английски и да прочетеш текста, отколкото да го разбереш от превода на Бултра.

Ето актуален пример от горния текст:

"The question, then, is what can be done? Can Bulgarian chauvinism ever truly be replaced with a pan-Orthodox nationalism? Can an ethno-Orthodox revolution ever take place in Bulgaria?"

Превод през Бултра:

"Въпросът, тогава, е какво може да е направен? Българският шовинизъм някога наистина може ли да е заменен с тиган-Ортодоксален национализъм? Ethno-Ортодоксална революция някога може ли да се състои в България?"

Или:

"Indeed, its location would mean that right in our midst would be a hostile state, eager to be used as a base for Westerners to attack us (both militarily and through more insidious means)."

в превод:

"Наистина, неговото местоположение би искало да би казало непосредствено в нашето среда би било вражеска държава, нетърпелива да бъде използвана като база за Хора От Запад да атакува нас (И двете от военна гледна точка и през по- коварни средства)."

добре приемам забележката но нямам време да го преведа.